新聞台128：馬丁貝克

3，若經常面對恐懼、不信任和公開的侮蔑，任何人早晚都會變成病態性偏執。

1，……這意味著最終，警察會孤立於社會之外；但是他們理應保護這個社會，而且很重要的，他們理應與社會交融。

2，一件相當近期的社會研究顯示，在度假中多少算是被迫與其他民眾交融的警察們，常常羞於承認自己是警察。這是他們的角色定義及專業神話過多所造成的結果。

前述3段，引自成書於1970年的‘薩伏大飯店’。這套10本的‘馬丁‧貝克刑事檔案’，台灣‘遠流’翻譯出版。

我調整了它們在書中出現的順序，因為‘若經常面對恐懼、不信任和公開的侮蔑，任何人早晚都會變成病態性偏執。’這樣的推測，也適用於警察以外的角色。

例如我覺得，當柯文哲説‘不要把國軍打趴’，應該也是這意思。

我也覺得，有些人對待KMT，逕是‘公開的侮蔑’，對和解是不利的。

我在台灣社會隱約察覺仇恨，像是‘馬丁‧貝克刑事檔案’所反省‘人們對警察的敵意’。

然而，‘新聞台’談這些，除了因為記者和警察互動頻繁，有必要多理解警察，更因為這套書的作者正是我們媒體人。

麥‧荷瓦兒（Maj Sjowall, 1935-）

派‧法勒（Per Wahloo, 1926-1975）

以下，我繼續引用‘遠流’的‘作者介紹’：

瑞典籍夫妻檔作家，共同創造出犯罪小說史上著名的‘馬丁‧貝克探案’系列。這對文學愛侶都是虔誠的社會主義信徒，他們以小說來對世人開誠布公：

“我們把創作犯罪小說當作一種解剖刀，一刀一刀劃開資本主義福利國家的假象與弊病。”

他倆藉著馬丁‧貝克這個角色，讓世人看到瑞典社會的黑暗面：毒品、謀殺、盜竊等各種犯罪事件，而且讓他同僚的作為（有的堅持不帶槍、有的吵著要回鄉下老家），來描寫處身於國家機器中的無奈。

這一套馬丁‧貝克系列，被稱之史上最佳‘警察辦案小說’（police-procedural novel）之一。

這對夫妻都是媒體工作者，時常接觸實際的犯罪案例，因此內容描述極具真實感，描寫風格則簡練順暢，娛樂性十足。

兩人從1965年開始計劃性的每年出產一本以馬丁‧貝克探長為主角的系列推理小說，有意識地逐年觀照社會環境的變遷及人心世情的轉折。

直至1975年法勒去世為止，兩人共完成了10本小說。

這10本著作堪稱‘警察辦案小說’的建基典範，並且是瑞典推理小說自始以來第一次打入國際市場、而且深獲歐美推理界推崇、在銷售數字上亦展現傲人成績的深刻作品，至今對犯罪小說仍舊影響深遠，獨樹一幟。

2016.0308。維基百科圖：

Haper Collins 把10本套書弄成‘Martin Beck’