他們説，稱公稱老太八股；我説，不會啊。
我在聯合報初當記者時，內勤中彰投組組長是張少白先生，我們都恭恭敬敬喊他‘少老’。我用‘喊’字，是因為我們更想親近他。
那是手寫稿時代，有次我抄彰化縣運成績，把跳高和跳遠都寫成跳高，不久就接到少老電話，輕輕柔柔説：我們報紙很多人看，要小心……。
地方中心主任，我們喊老大。至於某公又某公，小記者在地方見不到，猜想至少是總編輯之列。不過，我沒幾年竟也成了某公。
那時仍在聯合報，調到台北縣。年輕同業發現我姓名第2字為‘克’，長得又如國父和譪可親，便稱我‘克公’。我就這樣被捉弄20年。
各位如果理解什麼是‘客兄公’，就知道我之為‘克公’，其實是被覇凌的。
但伴隨和譪可親，是我的逆來順受；只能期待未來立有‘記者法’，並有專章保護如我之受害者。
自由時報反對稱公稱老，職場上都敬對方職稱。我是很不習慣，私下也多次糾錯。
例如，同事稱我‘執行長’，我常説‘你錯了’。
‘行’與‘長’都是破音字，這3個字應該讀如‘直杭腸’，簡稱‘直腸’。后來，真有好同事當面如此稱呼我，我也才覺得有人味。
我是想聊聊新聞寫作的稱謂。
我們向來先職稱、后人名。例如寫市長柯文哲，誓死不寫柯市長、柯文哲市長。而且，只有首次見職稱，文內各段都直呼柯文哲，或‘他’。
以前允許對國之重臣先人名、后職稱，例如馬英九總統。我建議，現在這樣的年代，所有政治人物比照市長柯文哲辦理。
有一種例外，像稱呼歐米歐。如果有個老先生還不錯，我們可以稱他‘歐米歐老先生’，接著一直稱他‘歐老先生’。
在我們新聞界，這是極尊敬的稱謂；一如我稱張少白先生為‘少老’。
2015.0618
沒有留言:
張貼留言